Věřící / Escape the Monk

20. dubna 2006 v 13:39 | Brenda Monique |  Poems / Básně



VĚŘÍCÍ
--------------

Schováván kde v rohu kláštera
ve skrze potěšen z návštěvy pátera
neunikneš ani pod záštitou víry
růženec tiskneš v hruď plný síly.
Jenže já vím co si nepřiznáš ty
krev Kristova ze rtů rukávem otíráš si
poklekáš a brečíš uvnitř sebe
spínáš ruce však v nedohlednu nebe


Bible ti před spaním klidu dodá snad
ty přísně ctíš pravidlo "nemilovat"
S křížem na krku u oltáře klečíš
srdce své stále z naší lásky léčíš
In Sankti spiritus požehnat chci ti jen
tebe mi vysvětí novicem další den.


Vždy jsi věřil, modlil ses, byl dobrým křesťanem
v textech jsi smysl života hledal každý den.
Dostáls poznání, došels pokory synu boží
Já i oni v tebe příští den naději vloží.
Chtěla bych ti dodat síly které dnes již mám
předříkávat Otčenáš musíš však již sám.
Pozvedni hlavy bratře v Kristu a pomáhej trpícím
toť pravil přec syn Marie panny všem věřícím.


Nikdy více spolu slzy mne kanou
příjdu ti v bohoslužbu děkovat stranou,
žes zachránil, miloval a ctil a nehřešíš více
tvé oči temné studánky a rozpálené líce.
Poslední pohled, úsměv, budou se nám smát...
tys vstoupil, já nezapomenu, dodržíš celibát.
Půjdu svou cestou, ty zas tou svojí
snad jen občas se zasteskne - vzpomínky bolí.
Nepíšu o svatých o víře v Boha, snad abys pochopil přečti to znova !



***********************


Hidden somewhere in the corner of a cloister
inside out delight of the visit the parson
You don´t escape nor, under the patronage the belief
The prayer beads you´re pressing in chest, full of power
Yet I know it, what will don´t admit you!
Blood the Christs from the lips with a sleeve you´re wiping.
You´re kneeling down and crying inside of you
you´re folding hands, though in no end sight is heaven.
The Bible before the sleeping, calm perhaps increase you.
You strictly revere the rule "don´t love"
with a cross on your neck by the altar you´re kneeling
your heart from our love you´re still healing.
in sankti spiritus I only want to bless you
they´ll ordain you for me on novice next day...

You´d ever believed, prayed and was a good christian
in the texts a sence of life, you´d search every day
you´d equal to knowledge, you´d went to humility son of God
I and they´ll in you a hope put next day
I would like to increase you the power, which I already have today ...
Recite the Lord´s prayer you must though alone !
lift up the head a brother of Christ and help the suffers
It said after all Marys maid son to all the believers

Never more together, tears are driping me
I´ll come to you in divine service to thanking aside
that you´d rescued, loved and honoured and don´t sin anymore...
your eyes - dark fountains and burning cheeks...
A last sight, smile, they´ll laugh us
you´d entered, I don´t forget, you´ll observe the celibacy.
I´ll go my own way and you your own
Perhaps only occasionally it misses, the memories hurt.
I don´t write about the Saints, or about belief in God, possible you´ll understand, reads it more !




Made by: Me
( Moje básnička - tudíž zdroj: Já :o) + copyright = ask )



 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 dedysek dedysek | 12. května 2006 v 19:35 | Reagovat

hele frajerko nerozumím ti ani deko:o))nechceš sem napsat tu pěknou s tím kamenem?:o))

2 Brenda Brenda | E-mail | 12. května 2006 v 22:04 | Reagovat

Ahoyky beru jo dobře dobrej nápad lípnu jí sem jenom pro tebe.-)))...ale já jsme ti tuhle básničku přece nechávala číst česky!!!.-)...sklerotiku.-)...

3 Amelie Amelie | 8. července 2006 v 16:53 | Reagovat

Bren nemohla by si ju prelozit, prosiiiim.Po anglicky rozumiem kazde paite slovo:)))

4 Brenda Brenda | E-mail | Web | 10. července 2006 v 0:15 | Reagovat

AMELIE...to je ta básnička co jí tu mám česky- o tom klášteře...tohle je jen pro ty co zas neumí česky....-)

5 Jenny Jenny | E-mail | 20. července 2006 v 18:12 | Reagovat

Ta báseň je nádherná Bren...........:-))) Můžu vědět, jak dlouho to dílko vznikalo? Já bych při svým tempu totiž vypotila tak dva verše za týden:-))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama